. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
،هر کجا که کنشیرو می رود .مبارزه ای در انتظار اوست
،از طرف دیگر، رائو
.برای گسترش قلمروی خود مشغول جنگیدن است
داره باورم می شه که .تو فرمانروای این دوره خواهی بود
!رائو نیست، بلکه تویی، کنشیرو
.ناراحت نباش، کنشیرو
.اندوهت رو به خشم تبدیل کن
.هر پنج عضو نانتو با کنشیرو مبارزه کرده اند
و اکنون، ششمین جنگجوی .نانتو روکو سیکن منتظر اوست
.سرنوشت او را فرا می خواند
توفان جنگ در حال وقوع است و .در سرتاسر این دنیای سرکش می خروشد
بخش چهارم : فصل آخر
! برای مرگ آماده شو، رائو !! افسانه به ترس تبدیل می شود
!ما افراد کن-ئو ساما هستیم
روستا تون رو تسلیم کنید و !به کن-ئو ساما سوگند وفاداری بخورید
!حمله
!گوش به فرمان کن-ئو ساما باشید
!کن-ئو
!عقب نکشید
!کن-ئو رو بکشید
!بمیر
!عـ- عقب نشینی کنید
در پایان این قرن .کن-ئو قوی ترین ـه
!کن-ئو فرمانروای دنیا خواهد بود
.من کن-ئو هستم
!هدف من آسمان هاست
.هر کس بخواهد سر راهم بیاد خواهد مرد
!جانمی! یه شهر
!یه شهر اونجاس
بالاخره رسیدیم، کن، آره؟
.مامان، تشنمه
.می دونم، یکم صبر کن
.چه غم انگیزه
...انگار خاکسپاری ـه
.مردم ترسیدن
از چی این قدر ترسیدن؟
...آب
...یکم آب بدید
!پیرمرد
...آب می خوام
.بیا، آب بخور
.شنیدم این شهر منبع آب خوبی داره
.داشت... تا وقتی که کن-ئو اومد این جا
افراد کن-ئو؟
این جا چی کار می کنید؟
.قبلا ندیدمتون مسافرید؟
به تو چه؟
.بارت، بسه
.بریم
.هوی عوضی! وایسا
تنت میخاره؟
هی، حالت خوبه؟
عوضی... تو شهر .بوگال این قدر شجاع بازی در نیار
!نمی بخشمت !بازم هم رو می بینم
!بوگال، برای مردن آماده شو
بوگال، کجایی؟
!خودتو نشون بده
!مشت آسمان چرخشی بی پادشاه
.وای، دستام کثیف شدن
هی، کسی اونجاس؟
...بله... این
.چهار تا شورشی احمق که می خواستن منو بکشن
.ولشون کن
. می خوام حمام کنم .زود آمادش کن
چی؟
مگه کری!؟
.آب گرم... می خوام حمام کنم
اما بوگال ساما، امروز هشت بار .حمام کردین
خب که چی؟
...هیچی
.می خوام همیشه تمیز باشم !بخواد 10 بار حموم باشه یا 100 بار
کن-ئو ساما بهم دستور داده .تا حاکم این جا باشم
چیزی گفتی؟
!نه قربان
...اومدم
...چـ... چقدر اصراف
!وااای، چه حس خوبی! بازم آب می خوام
!آب دوست دارم
...چه راحته
!حمام آب گرم چه خوبه
اگه مثل آدم رفتار نکنید !یه قطره آب هم گیرتون نمیاد
!خب... بعدی
هـ... همش همین؟
چته... شکایت داری؟
،وقتی سخت کار نمی کنی .همین قدر گیرت میاد
.ولی... خیلی سخت کار کردم ...این یه ذره آب
!خفه شو یا همینم ازت می گیرم
!بعدی
...یک، دو، یک، دو، یک، دو
!بوگال ساما
!خوبه... همین جا
.بذاریدم زمین
!خوش اومدین، بوگال ساما
...خب، بیشتر آب بدین
.بیشتر
.بیشتر، بازم بیارید
...ولی واسه اهالی چیزی نمی مونه
چی!؟
احمقا! کی مهمتره؟
!از حالا به بعد سهم آبشون رو نصف می کنی
.چه حالی داره این جا آبتنی کنی
!واای چه لذتی
.چه اصرافی
.عاشق حمامم
!بوگال ساما
چیه؟
.خواهش می کنم... کمی آب به من بدید
چی!؟
.خواهش می کنم آب بیشتری بهمون بدید
چی!؟
.آب کافی برای خوردن هم نداریم
.خواهش میکنم، کمی آب
.جدی؟ که این طور. بیا جلوتر
!بله قربان
پس آب بیشتری می خوای؟
...بله
...آها، که این طور
.پس هر چی می خوای بخور
...خیلی ممنونم
! کدخدا
چطوره؟ کافیه؟
...کمک
بازم می خوای؟
.بخور! بیشتر بخور
!بابابزرگ
شکمت پر شد؟
!کدخدا- !کدخدا-
...کدخدا- !کدخدا-
!کدخدا، بیدار شید
!کدخدا... طاقت بیار
دیگه کی آب می خواد؟
.بقیه ی آب حمامم مال شما
!بله قربان
!شنیدین بوگال ساما چی گفت، یالا
!خجالت نکشید، بیاید جلو
...نه
!زود باشید! برید جلو، هر چی میخواید بخورید
تو همون بچه نیستی؟
هنوز تو شهرن؟
...عوضی
از دست ما فرار می کنی؟
...بیا اینجا
.بیا آب بخور
!کن
.چه حرف گوش کنه
.بفرما، بخور
از جونت سیر شدی؟
.تا جا داری بخور
!عوضی! الان نشونت میدم
!می کشیمت
بوگال تویی؟ .سریع این شهر رو ترک کن
.کن-ئو این شهر رو بهم داده
...تو کی هستی که بهم دستور می دی
.به کن-ئو بگو، دوران وحشتش به سر می رسه
.جاه طلبی هاش رو نابود میکنم
.چرند نگو !الان تیکه پارت می کنم
!یالا حسابشو برسید
اون چی بود؟
!عجب چیزی بود
اون کیه؟
.نمی دونی؟ کنشیروئه
اوه، کنشیرو ساما که بهش می گن ناجی؟
،آره. کنشیرو .جانشین هوکوتو شینکن
چی؟
جدی؟ پس کنشیرویی؟
.هر کی می خوای باش .اول ازت خلاص می شم بعد می رم سراغ حمامم
.به همین خیال باش
!خفه
گواه آشکار چرخشی آسمانی
...عجب... بوگال فرار کرد
.نه، این حمله ی مهلک بوگال ـه
می تونه نفسش رو حبس کنه .یه جا قایم بشه
.زیاد حمام می کنه تا از بوی بدنش خلاص بشه
چی گفتی؟
.پیدام کردی، کنشیرو
.هوکوتو شینکن رو دست کم نگیر
حتی کمترین مقدار بو و هوا .نمی تونن از هوکوتو شینکن فرار کنن
چی...!؟
!بمیر، کنشیرو
چی شد!؟ !پاهام خود به خود عقبی راه می رن
.به یه نقطه ی فشاری ضربه زدم .بدنت کنترلش رو از دست داده و خود به خود حرکت میکنه
چطور!؟
!عالیه
!کمک
.تا هفت ثانیه ی دیگه زنده ای
قبل از اینکه بری جهنم روح و جسمت رو .تطهیر کن
بعدی کیه؟
!من... نمی خوام بمیرم
!فرار
!یوهو
!...کن
!آبمون رو پس گرفتیم
!می تونیم کلی آب بخوریم
!دیگه کسی زور نمی گه
!خوشحالم
...بله .انسان ها برای زندگی به آب نیاز دارن
.این موقتی ـه .آخرش فقط عذاب می کشیم
.چرا؟ بوگال که رفت
...بوگال رفته .ولی کن-ئو آدمای دیگه ای میفرسته این جا
.و بازم آبمون رو می گیرن
.تا آخرش هیچ روی آرامش نمی بینیم
.نه تا وقتی کن-ئو نابود بشه
...چطور
...کن
!من کن-ئو هستم! فرمانروای دنیا
...رائو
!کن-ئو ساما
.گزارش رسیده، بوگال مرده
کار کنشیروئه؟
!بله
ناجی و فرمانروای این دنیا .نمی تونن در کنار هم زندگی کنن
.کنشیرو، نبرد ما نزدیک تر می شه
...پدر، ستاره ی سرنوشت هوکوتو
کنشیرو و رائو ؟
.باید سریع اقدام کنیم
فقط یک نانتو روکو سیکن دیگه .باقی مونده... آخرین ژنرال
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم